- upright
- 1. adjective
1) aufrecht; steil [Schrift]
upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
stand upright — aufrecht stehen
sit upright — aufrecht sitzen
hold oneself upright — sich geradehalten; see also academic.ru/8035/bolt">bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das* * *1. adjective1) ((also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) aufrecht2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) die Stütze* * *up·right[ˈʌpraɪt]I. adjthe umpire's \upright finger der erhobene Finger des Schiedsrichters\upright freezer Gefrierschrank m\upright unit Standgerät nt\upright vacuum cleaner Handstaubsauger m2. (approv: honest) aufrecht, redlich, anständighe's an \upright citizen er ist ein rechtschaffener BürgerII. adv (vertical) senkrecht; (erect) aufrechtbolt \upright kerzengeradeto sit/stand \upright aufrecht [o gerade] sitzen/stehenIII. n3. FBALL Pfosten m4. (vacuum) Stabstaubsauger m* * *['ʌpraɪt]1. adj1) (= erect) aufrecht; (= vertical) post senkrechtupright chair — Stuhl m
upright vacuum cleaner — Bürst(staub)sauger m
upright freezer — Gefrierschrank m
2) (fig: honest) person, character aufrecht, rechtschaffen2. adv(= erect) aufrecht, gerade; (vertical) senkrechtto hold oneself upright — sich gerade halten
to pull sb/oneself upright — jdn/sich aufrichten
3. n1) (= post) Pfosten m2) (= piano) Klavier nt* * *uprightA adj (adv uprightly)1. aufrecht, senkrecht, gerade:upright axle TECH stehende Welle;upright drill TECH Senkrechtbohrer m;upright freezer Tiefkühl-, Gefrierschrank m;upright piano → C 5;upright projection MATH Aufriss m;upright size → C 2;upright vacuum cleaner Handstaubsauger m2. aufrecht (sitzend oder stehend oder gehend)3. fig [ˈʌpraıt] aufrecht, rechtschaffen, anständig (Bürger etc)B adv aufrecht:sit upright gerade sitzenC s [ˈʌpraıt]1. senkrechte Stellung2. Hochformat n3. (senkrechte) Stütze, Träger m, Ständer m, Pfosten m, (Treppen)Säule f4. SPORT (Tor)Pfosten m5. Klavier n* * *1. adjective1) aufrecht; steil [Schrift]a chair with an upright back — ein Stuhl mit einem geraden Rücken[teil]
upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
stand upright — aufrecht stehen
sit upright — aufrecht sitzen
hold oneself upright — sich geradehalten; see also bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das
English-german dictionary. 2013.